PIPPPERO (english version)
Sdreveide! Mismese gatchetene boghers chetegossuve'.
Pretzdavemivi Elio e le Storie Tese. Ha ha ha ha.
Thank you Dora.
Thanks to the bulgarian state radio and television female chorus
which gave us at last this typical balcaniac dance.
More human, more true.
- piu' umano, piu' vero -
A more sincere dance
- e' un ballo sincero -
For sure nobody gives something for nothing,
and they asked us in exchange for Ramaya the international hit.
But I must admit that it was worth it.
It was worth it!
PIPPPERO
"Hey, guys! This italo-bulgarian Pipppero dance is really pumping
I can't remember a hit like this .."
"Maybe you're creazy. You don't remember Ramaya ?"
"What is Ramaya ?"
"Ramaya! Ah Ting ting ting brrr ghi pelille'!!"
"Ah Ramaya OK!! Maybe you're right, but listen to the beat of the Pipppero"
Minchia!
PIPPPERO
PIPPPERO
OK, let's sing in italian now, repeat with me piu' umano, piu' vero
- piu' umano piu' vero
E' un ballo straniero
- e' un ballo straniero
Qui l'atmosfera sa di Pipppero
- qui l'atmosfera sa di Pipppero
Se in discuteca balli u-Pipppero u-Pipppero
- Se in discuteca balli u-Pipppero u-Pipppero
Very good, now only!
- piu' umano, piu' vero, e' un ballo sincero, qui l'atmosfera sa di Pipppero
Very good!
- non senti come pompa il Pipppero
- Pompa
Pompa
- Pompa
Pompa
My god how it pumps!
PIPPPERO
- piu' umano, piu' vero, e' un ballo sincero
- piu' umano, piu' vero
"Ah ah! Bulgarian female vocal chorus what do you think if I give you
Disco Inferno instead of Ramaya ?"
"Gnacchisna'"
"I give you Kung fu fighting"
"Gnacchisna'"
"I give you Ali Shuffle"
"Gnacchisna'"
"Ok take your Ramaya and go home"
Ramaya Ramaya Ramaya ra ra....
