In vista del loro primo tour americano (avvenuto a cavallo tra gennaio e febbraio 98), gli Elii hanno pubblicato un cofanetto contenente un cd e una videocassetta promozionali. Il tutto non e' mai uscito ufficialmente nei negozi, copie su cassetta del cd sono state lanciate al pubblico durante i concerti, ma il CdM (peggio di una spia bulgara) e' riuscito ad accaparrarsi una copia originale del sopraccitato cd e ve ne offre in anteprima la grafica ma soprattutto i testi: un'esilarante traduzione italiano/inglese/spagnolo delle canzoni piu' famose del complessino.
Il cd contiene le versioni in inglese di "Pipppero", "First me, second me", "Cara ti amo (Darling I love you)", "Omosessualita' (Homosexuality)" e "Burattino senza fichi (Puppet on a swing)", le versioni in spagnolo di "Abitudinario (Rutinario)" e "El Pube", le versioni edite in italiano di "Servi della gleba", "T.V.U.M.D.B.", "Lo stato A, lo stato B" e "Mio Cuggino".
Il libretto dei testi contiene comunque la traduzione di tutte le canzoni in inglese.

Per accedere alla sezione testi clicca sulla pizza!